Fotos

Photographer's Note

Cari amici,
sono appena tornato dal mio bellissimo viaggio in due regioni della Francia dal carattere e dalla fisionomia molto decisa e forte.
La Normandia terra dei grandi conquistatori Normanni che da lì invasero e conquistaro nel 1066 il regno d’ Inghilterra con la battaglia Hasting rappresentata dal famoso arazzo di Baieux.
Ma anche il territorio che vide l’ inizio della liberazione europea dal nazifascismo con l’ imponente operazione overlord meglio conosciuta come Lo sbarco in Normandia.
Terra di grandi scenari Marini con le sue imponenti falesie ed intriganti spiagge dipinte da Monet ed altri pittori impressionisti ma anche di una bella campagna che offre ottimi prodotti del suo territorio dalle mucche normanne che colorano i pascoli ai famosi formaggi del pays d’auge ai prodotti ottenuti dalle mele come il sidro e il fantastico calvados.
Qui ho soggiornato una settimana in un bel cottage Les Clos des hautes Loges nei presi delle falesie di Etretat. http://leclosdeshautesloges.pagesperso-orange.fr/

L'alvernia un territorio selvaggio lontano dalle grandi carovane turistiche..che non conoscevo affatto ma che mi ha colpito moltissimo per suo grandi scenari di montagna le grandi vallate verdi e gli interessantissimi villaggi di pietra medioevali...anche qui notevoli i prodotti della sua campagna dai buonissimi formaggi tra cui il cantal salers alle lenticchie di puy en valey alle graziose mucche salers e aubrac..
Qui ho sostato 4 giorni ospite della splendida chambre d’hotes La Roussiere a 1000 m di altezza isolati da tutto..dove ho potuto degustare l’ottima cucina dei due proprietari Cristian e Brigitte. http://www.laroussiere.fr/fr/index.php

Dear friend,
I'm just returned from a beautiful trip in two french regions of very determined and marked character and physognomy.
Normandy, land of the Normans, great conquerors, that in 1066 invaded and defeated from there the English kingdom after the Hasting battle, represented by the famous tapestry in Baieux; but Normandy is also the land where started the european liberation from the nazi-fascism with the impressive operation Overlord, well known as the landing at Normandy...land of great marine scenaries with its majestic cliffs and intriguing seasides painted by Monet and other impressionist painters, but also of a beautiful countryside that offers excellent products from the norman cows that colour the grazings to the famous cheese of the Pays d'Auge, products obtained from apples like cider and the fantastic calvados...
I stayed here for a week in a good cottage Le Clos de Haute Loges near the Etretat cliffs.
http://leclosdeshautesloges.pagesperso-orange.fr/

Auvergne is a savage land far from the major touristic caravans that I didn't know at all but it stroke me with great mountain scenaries, large green valleys and some very interesting stone medieval villages...local product from the countryside are remarkable, from the excellent cheeses like the cantal salers to the lentils of Puy en Valey and the delicate cows salers and aubrac...
I stayed here 4 days in thye splendid chambre d'hotes La Roussiere at 1000 meters high totally isolated by everything...I had the possibility to taste the superb cooking of the two owners Cristian and Brigitte. http://www.laroussiere.fr/fr/index.php

Le tappe del mio viaggio

08/08/2015 Pisa-Les Andelys-Abbaye de Jumieges-Les Loges
09/08/2015 Les Loges-Etretat-Les Loges
10/08/2015 Les Loges-Rouen
11/08/2015 Les Loges-Beuvron-en-Auge-Livarot-Camanbert-Chateau de Breuil-Les Loges
12/08/2015 Les Loges-Eu-Treport-Verengeville -sur-mer-Veules-les-roses-Les Loges
13/08/2015 Les Loges-Utah Beach-Saint Mere Eglise-Omaha Beach-Colleville-sur mer (Cimitero Americano)-Les Loges
14/08/2015 Les Loges-Yport-Fecamp-Honfleur-Les Loges
15/08/2015 Les Loges-Saint Clement Auvergne
16/08/2015 Saint Clement-Murat-Le Puy Mary-Salers Saint Clement
17/08/2015 Saint Clement-Conques
18/08/2015 Saint Clement Vic-sur-Cere-Chateau de Pestelis-Saint Clement
Km totali 4937

Dopo una lunga cavalcata notturna da Pisa eccomi nel cuore della Normandia precisamente nel villaggio di Les Andelys dominato dalle rovine dell'imponente Chateau de Gaillard. Qui mi sono gustato una splendida alba con un cielo veramente imperioso e drammatico. Il castello fu costruito nel 1197 da Ricardo Cuor di Leone Re d'Inghilterra e Duca di Normandia su una collina che domina la Senna per difendere Rouen, capitale del Ducato di Normandia, dai francesi che comunque lo espugnarono dopo una feroce battaglia nel 1204. Oggi ne rimangono solo le rovine ma lo spettacolo è davvero impressionante. Buona visione a tutti. RAW 10mm

After a long night trip from Pisa I'm in the heart of Normandy, exactly in a village named Les Andelys, dominated by the ruins of the imposing Chateau de Gaillard. I enjoyed there a splendid sunrise with a dramatic and imperious sky. The castle was built in 1197 by Richard Heart of the Lion King of England and Duke of Normandy on a hill dominating the Seine to defend Rouen, the capital of the duchy of Normandy, by the French that conquered it anyway, after a ferocious battle in 1204. Today only ruins are remained but the sight is really impressive. Enjoy the gallery.RAW 10mm

papagolf21, COSTANTINO, pajaran, jhm, cornejo, adores, danos, ChrisJ, jean113, kordinator marcou esta nota como útil

Photo Information
Viewed: 1821
Points: 58
Discussions
Additional Photos by Francesco Della Santa (fds) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 664 W: 0 N: 1667] (9963)
View More Pictures
explore TREKEARTH