Fotos

Photographer's Note

I took a jeep tour to know the natural landscape around San Augustin and other archelogical parks in this region.
Here we can see the fabulous strait of Magdalena river. The river is around 50 meters wide and at this point it enters inside a deep gap with only 2 meters wide, with 30 to 100 meters deep. The different layers of stones around, the fossiles in the rocks, the forest around and the trouble waters create a fabulous natural environment. Here we can see a sculpture of Mary, those white points around it are savage orchids, the landscape after this strait is very beautiful too, where the river becomes to be large again, crossing big rocks. It is told some crazy guys tryed to swim in these waters and died.
I guess this place is located in the borderline between San José de Isnos and San Augustin.

.....................................................

Tomei um tour de jeep para conhecer as belezas naturais ao redor de San Augustin e visitar outros parques arqueológicos da região. Vemos aqui o Estreito do Magdalena. Antes deste ponto o rio tem cerca de 50 metros de largura e se obriga a entrar nesta fenda de apenas 2 metros de largura, com uma profundidade entre 30 e 100 metros. As diferentes camadas de rocha, os fósseis incrustrados na pedra, as águas turbulentas, a floresta ao redor, tudo isto faz daquela paisagem natural algo espetacular.
Vemos aqui uma imagem de Maria, aqueles pontos brancos ao redor dela são orquídeas selvagens. A paisagem logo depois deste estreito é igualmente muito bonita, ali o rio torna a se alargar, passando por entre imensas rochas. Dizem que uns doidos tentaram nadar neste lugar e acabaram morrendo. Creio que este lugar fica na divisa entre San José de Isnos e San Augustin.

jhm, bona, Bluejeans, kordinator, pablominto, adramad, i9l2y1m8a8t3, s_lush, paura marcou esta nota como útil

Photo Information
Viewed: 2012
Points: 42
Discussions
Additional Photos by Jorge Dias (jmdias) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 12541 W: 174 N: 25419] (109315)
View More Pictures
explore TREKEARTH