Fotos

This is my last photo from Chile for while, tomorrow I will show you things in the other side of Andes, in Bariloche. Here we can see Osorno volcano(2652 meters altitude), these trees are coihues. --- Llanquihué lake is located at left while Todos Los Santos lake is located at right. When Charles Darwin was in the sea, at night, he saw this volcano working and became impressed. When the volcanos around are working they used to work together and this way we can imagine how terrible this would be. Mapuche indians were obligated to move to other places last time this happened.
.....................................................
Esta é minha última foto chilena desta série, amanhã vou mostrar o que há do outro lado dos Andes, em Bariloche. Aqui vemos o Osorno (2.652 metros de altitude), estas árvores são coihués. --- O lago Llanquihué está localizado à esquerda enquanto o lago Todos os Santos fica á direita. Quando Charles Darwin estava no mar ele viu a erupção do Osorno e ficou maravilhado. Quando os outros vulcões ao redor estão em atividade todos trabalham ao mesmo tempo, deve ser algo impressionante e assustador ao mesmo tempo. Dizem que os Mapuches abandonaram a região próxima aos vulcões na última vez que aconteceram erupções conjuntas.