Fotos

Photographer's Note



This is the upper (and more decorative) half of one of the fountains in the Grand Bazaar. It has some Ottoman writing on the top (in Arabic script) and underneath that, there is an inscription in modern Turkish that reads, “After the 26 X 1954 fire, while the Grand Bazaar was reestablished with the government’s, municipality’s and the public's cooperation, this fountain was also improved. 29 X 1955.“ The fire of 1954 was the last fire that devastated the Grand Bazaar. Prior to that, the fire of 1943 was the first fire that the Bazaar experienced during the Republic. Wikipedia lists 12 fires, from 1515 to 1701, during the Ottoman rule with the fiercest being the fire of 1701. The Bazaar was also subject to a major earthquake that rocked Istanbul in 1894. The Ministry of Public Works supervised the repair of the damaged Bazaar until 1898, and on this occasion the complex was reduced in area.

Son Yangın

Bu Kapalıçarşı'daki çeşmelerden birinin üst (ve daha dekoratif) yarısıdır. Üzerinde Osmanlı (Arap harfleriyle) yazılı ve bunun altında “26 XI 1954 yangınından sonra hükümet, belediye ve halkın işbirliği ile Kapalı Çarşı yeniden kurulurken, bu çeşme de ihya edildi. 29 X 1955.“ diye yazan modern Türkçe bir kitabe vardır. 1954 yangını Kapalıçarşı’yı harap eden son yangın oldu. Bundan önce, 1943 yangını Çarşı’nın Cumhuriyeti sırasında yaşadığı ilk yangındı. Vikipedi en azgını 1701 yangın olmak üzere Osmanlı döneminde, 1515-1701 arasında, 12 yangını listeler. Çarşı ayrıca 1894 yılında İstanbul'u sarsan büyük bir depreme tabi oldu. Bayındırlık Bakanlığı 1898 yılına kadar hasarlı Çarşı’nın onarımını denetledi ve bu vesileyle külliyenin alanı azaltıldı.

pajaran, papagolf21, ikeharel, kordinator marcou esta nota como útil

Photo Information
Viewed: 1151
Points: 18
Discussions
  • None
Additional Photos by Murat Tanyel (mcmtanyel) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 7793 W: 302 N: 16804] (63607)
View More Pictures
explore TREKEARTH