Fotos

Upon entering the Garden of the Island from the Parterre through the eastern bridge, we find ourselves directly with the Boticaria fountain, the prelude to the start of the Paseo de los Reyes Católicos, a room planted with plane trees that was built, together with the high dam over the Tagus , in 1777 (during the reign of Carlos III), and finished off with a railing towards the river formed by pedestals with vases and an iron railing, and whose length exceeds 300 meters.

Located next to the high dam of the Tagus, it has a circular glass and in its center it presents the figures of two children standing on a kind of box while one holds and the other presses a large plunger, through which a jet of water flows. In allusion to this "syringe" it is popularly known as La Boticaria fountain. These two figures stand on a rocky promontory flanked by four fabulous fish pouring water from their mouths while holding pools in the shape of shells.

There is an order from Felipe IV in 1656 to place a fountain or pond where the island ended then. In 1729 Felipe V decided to form a parterre there on strong retaining walls, as a viewpoint over the Tagus, knocking down the wall that limited the island and leaving the way to Picotajo within the Garden. This appendix of the Garden was called La Isleta.

Although it was already contemplated between 1731 and 1737 in the project with seven ponds by French architects and engineers Esteban Marchand and Leandro Bachelieu *, it dates from 1807. It is the work of the sculptor Hermenegildo Silici and until 1889 it was in the gardens of El Príncipe, near the House of the Labrador. Although it is in the Italian style, we are really talking about an architectural art subjected to more extensive demands than the strictly Italian ones.

---------------------------------------------------

Al entrar al Jardín de la Isla desde el Parterre por el puente oriental nos encontramos directamente con la fuente de la Boticaria, antesala del arranque del paseo de los Reyes Católicos, salón plantado de plátanos que fue realizado, junto con el dique alto sobre el Tajo, en 1777 (durante el reinado de Carlos III), y rematado con una baranda hacia el río formada por pedestales con jarrones y barandilla de hierro, y cuya longitud sobrepasa los 300 metros.

Situada junto al dique alto del Tajo, tiene vaso circular y en su centro presenta las figuras de dos niños que sobre una especie de caja mientras uno sostiene y otro presiona un gran émbolo, por donde fluye un chorro del agua. En alusión a esta “jeringuilla” se la conoce popularmente como fuente de La Boticaria. Estas dos figuras se alzan sobre un promontorio rocoso al que flanquean cuatro peces fabulosos vertiendo agua por sus bocas mientras sostienen sendas piletas en forma de conchas.

Existe una orden de Felipe IV en 1656 para que se colocase una fuente o estanque donde entonces terminaba la isla. En 1729 Felipe V decidió formar allí un parterre sobre fuertes muros de contención, a modo de mirador sobre el Tajo, derribando la pared que limitaba la isla y dejando el paso a Picotajo dentro del Jardín. Este apéndice del Jardín se llamó La Isleta.

Aunque ya estaba contemplada entre 1731 y 1737 en el proyecto con siete estanques de los arquitectos e ingenieros franceses Esteban Marchand y Leandro Bachelieu*, data de 1807. Es obra del escultor Hermenegildo Silici y hasta 1889 estuvo en los jardines de El Príncipe, próxima a la Casa del Labrador. Aunque es de estilo italiano, realmente hablamos de un arte arquitectónico sometido a demandas más amplias que las estrictamente italianas.