Fotos

Photographer's Note

El pico Aneto es el más alto de los Pirineos, con una altitud de 3.404 m. Forma parte del macizo de la Maladeta, en el valle de Benasque.
La primera ascensión se realizó el 20 de julio de 1842 por Platon de Tchihatcheff, militar ruso, y Albert de Franqueville, botánico normando. Franqueville bautizó el paso final a la cumbre como "paso de Mahoma", conforme a la leyenda musulmana que dice que la entrada al paraíso es tan estrecha como el filo de una cimitarra.
Siempre será necesario, disponer de botas duras de montaña, crampones, piolet, ropa de abrigo e impermeable, guantes y gafas. La gran cantidad de personas que ascienden, sobre todo en verano, muchos de ellos sin seguir los consejos anteriores, provoca que casi todos los años haya que lamentar alguna víctima mortal.(Wikipedia).
La foto corresponde a la ascensión por la vía normal, en Agosto de 1988, y está sacada desde el portillón superior a 2.870 m. Los portillones son huecos en la cresta que comunican el glaciar de la Maladeta con el del Aneto. Cruzando el glaciar en diagonal suavemente ascendente llegamos al Collado de Coronas (3.198 m). Subiremos por una fuerte pendiente de nieve, a final del verano con cuidado, hasta llegar a la pequeña cresta llamada "Paso de Mahoma", de poca dificultad pero muy aérea.
En la foto se ve, a la izquierda, el Pico de Aneto, y más a la derecha, el Collado de Coronas, con el glaciar a los pies. Escaneada de copia papel.


The peak Aneto is the highest of the Pyrenees, with an altitude of 3.404 m.
It forms a part of the clump of the Maladeta, in the Benasque's valley.
The first ascension carried out on July 20, 1842 for Platon de Tchihatcheff, russian military man, and Albert de Franqueville, normand botanical. Franqueville baptized the final step to the summit as " Mahoma's Pass", that in conformity with the Moslem legend that he says that the entry to the paradise is so narrow as the edge of a scimitar.
Always it will be necessary, to have hard boots of mountain, crampones, ice ax, clothes of coat and raincoat, gloves and glasses. The persons' great quantity that there promote, especially in summer, many of them without following the previous advices, provokes that almost every year some mortal victim is necessary to be sorry.(Wikipedia).
The photo corresponds to the ascension for the normal route, in August 1988, and is done from the portillón superior to 2.870 m. The portillones are hollow in the comb that they communicate the glacier of the Maladeta with that of the Aneto. Crossing the glacier in softly ascending diagonal we come to the Collado de Coronas (3.198 m). We will rise for a strong slope of snow, at the end of the summer carefully, up to coming to the small one so called comb " Mahoma's Pass", of few difficulty but very air. In the photo one sees, to the left side, Aneto's Peak, and more to the right, the Hill of Coronas, with the glacier to the feet. Scanned from print.

Photo Information
Viewed: 2966
Points: 48
Discussions
Additional Photos by Josep Marin (josepmarin) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 7604 W: 190 N: 16197] (59385)
View More Pictures
explore TREKEARTH