Fotos

▼ Em português mais abaixo ▼
In the central coast of Portugal there are several small lagoons. South of the big Ria de Aveiro, and ultimately connected with it, we find the Lagoa de Mira (Mira Lagoon, this photo) and the Lagoa da Barrinha, both in the municipality of Mira.
The Lagoa de Mira is very pleasant for bicycle or walking strolls and bird watching. See in the workshop of next post two panels with information about this area and its biodiversity. It belongs to the Natura 2000, an European ecological network of protected areas.
There is a hotel in its western shore, the background of this shot. It is 500 metres [547 yards] from the POV to the hotel and some 4 km [2.5 mi] from it to the seashore.
[For a very different kind of fishing, see my previous posts.]
Location in WikiMapia: Localização: 40.4414601, -8.7556744.
Na costa centro de Portugal há várias pequenas lagoas. A sul da grande Ria de Aveiro e, de facto, ligadas a ela, encontramos a Lagoa de Mira (esta foto) e a Lagoa da Barrinha, ambas no concelho de Mira.
A Lagoa de Mira é muito agradável para passeios a pé ou de bicicleta e para observação de aves. Vejam no workshop da próxima foto dois painéis com informações sobre a zona e a sua biodiversidade. Esta região pertence à Rede Natura 2000, um programa europeu de zonas protegidas.
Há um hotel na margem oeste, ao fundo nesta foto. São 500 metros entre este ponto de vista e o hotel e cerca de 4 km desde ele até à beira-mar.
[Para um tipo muito diferente de pesca, vejam as minhas fotos anteriores.]