Fotos

Photographer's Note

Texto em português mais abaixo.
Too much railways and train stations have closed during the last few years in Portugal (and elsewhere), especially in the less populated interior.
There is still a residual passengers service in the train station of Pegões, but the station buildings are closed; you buy the tickets on the few trains that still stop here.
This photo is the also closed public toilet; this door is the men's section; the ladies' section is the opposite side. The building in background is much newer.
Some 40 years ago this station was busy and well cared for. Some years it won the prize of the most beautiful gardens in train stations. Now the gardens are also neglected, as you see beside the little building.
Location in WikiMapia: 38.6623706, -8.6188817. See also a 60-year old car near this station.

Demasiadas linhas e estações ferroviárias fecharam durante os últimos anos em Portugal (e noutros países), sobretudo nas regiões menos povoadas do interior.
Há ainda um serviço residual de passageiros na estação de Pegões, mas os seus edifícios estão fechados; os bilhetes são comprados nos poucos comboios que ainda param aqui.
Esta foto mostra os também encerrados sanitários públicos; esta porta era o lado dos homens; as senhoras entravam pelo lado oposto. O edifício ao fundo é muito mais recente.
Há cerca de 40 anos atrás esta estação era muito frequentada e bem cuidada. Em alguns anos ganhou o prémio para os mais belos jardins em estações ferroviárias. Agora os jardins também estão abandonados, como se pode ver ao lado da casinha.
Localização em WikiMapia: 38.6623706, -8.6188817. Vê também um carro de 60 anos perto desta estação.

Docarmo, lucasgalodoido, Amaz, leonorkuhn, jhm, Bluejeans, maloutim marcou esta nota como útil

Photo Information
Viewed: 1832
Points: 4
Discussions
Additional Photos by Francisco Santos (xuaxo) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4896 W: 319 N: 4862] (6854)
View More Pictures
explore TREKEARTH