Fotos

Photographer's Note

Mi primera visita a Amsterdam ha coincidido felizmente con un encuentro absolutamente agradable con otros miembros de TE. Miguel, mi compañero de viaje y yo nos hemos encontrado con Rinie, Elaine, Frances, Kev, Bert y Michael. Fue verdaderamente un gran día.

En cuanto a la foto, intenta mostrar una de las muchas cosas que me gustó de esta ciudad: lo que he llamado regular irregularidad. Es una ciudad en la que conviven lo general con lo particular, lo serio con lo cómico, lo regular con lo irregular. Parece un ser vivo adaptándose continuamente al medio ambiente y eso, entre otras cosas, la convierte en una ciudad bellísima y particularmente viva. Todo eso me parecía evidente en las casas y en sus ventanas. Esta foto es sólo un ejemplo.

********

My first visit to Amsterdam has happily coincided with an absolutely agreeable meeting with other members of TE. Miguel, my partner of trip and I have met to Rinie, Elaine, Frances, Kev, Bert y Michael. It was truly a big day.

About the shot, it tries to show one of many things that I liked of this city: what I have called a regular irregularity. It is a city in which they coexist the general thing with the particular one, the serious with the comical, the regular thing with the irregular one. It looks like an alive being adapting itself continuously to the environment and because that, between other things, this city is so much beautiful and particularly alive. All that seemed to me clear in the houses and in its windows. This photo is only an example.

Photo Information
Viewed: 2394
Points: 48
Discussions
Additional Photos by Angel Castano (Angelillo) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1477 W: 103 N: 2369] (9374)
View More Pictures
explore TREKEARTH