Fotos

Photographer's Note

The visit to Bevagna reserved a nice surprise, a dip in the past to discover the ancient medieval artisan traditions. It was very interesting to visit the wax factory, the ancient laboratory where candles are made in pure beeswax: the wax is melted in copper boilers and then poured onto hemp wicks. Slowly the candle takes shape and through a skilful twist the "duplero" is obtained, a singular artifact characterized by a double flame and double duration. A job made of patience and attention, but the result is truly remarkable. In the WS you can see the copper boiler with the melted wax and the finished candles hanging to dry.

La visita di Bevagna ha riservato una bella sorpresa, un tuffo nel passato alla scoperta delle antiche tradizioni artigiane medievali. E' stato molto interessante visitare la cereria, l’antico laboratorio dove si producono candele in pura cera d’api: la cera viene sciolta in caldaie di rame per essere poi colata su stoppini di canapa. Lentamente la candela prende forma e attraverso un’abile torsione si ottiene il “duplero”, singolare manufatto caratterizzato da doppia fiamma e doppia durata. Un lavoro fatto di pazienza e attenzione, ma il risultato è davvero notevole. Nel WS potete vedere la caldaia di rame con la cera fusa e le candele finite appese ad asciugare.

Photo Information
Viewed: 0
Points: 42
Discussions
  • None
Additional Photos by Luciano Gollini (lousat) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 16646 W: 132 N: 27941] (135635)
View More Pictures
explore TREKEARTH