Photographer's Note
J'étais perdu dans le brouillard.
Je cherchais des repères.
Il faisait froid comme l'hivers
et trouble comme la fatigue.
Il n'y avait rien à voir que du blanc triste.
Que des lignes sur une route déserte que je suivais sans réflechir.
Et puis, j'ai vu des arbres qui s'avancaient en face de moi. Ils marchaient en colonne stricte.
Aucun d'entre d'eux n'osaient un mot.
Ils partaient au combat.
C'était l'armée des ombres.
****
I was lost in the fog.
I sought reference marks.
The weather was cold like the winters and disorder as tiredness.
There was nothing to see but sad white.
Only that lines on a deserted road which I followed without thinking.
And then, I saw trees which were arriving opposite me. They went in strict column.
None among them dared a word.
They left to the combat.
It was the army of the shades.
Critiques | Translate
P-S-I-G
(25536) 2008-01-17 10:46
Salut Bertrand,
Comme un beau plan du film de Jean-Pierre MELVILLE qui porte le même titre. Très très bonne atmosphère brumeuse. Un bon effet avec cette prise faite très bas. J'aime beaucoup.
Amicalement,
Fabrice
xavshot
(69835) 2008-01-17 10:48
Bonsoir Bertrand
ça m'aurait étonné qu'avec un titre comme celui-là notre ami Fabrice ne vienne pas faire un coucou ;o) J'aime beaucoup l'ambiance et le graphisme de ces arbres. Belle composition.
amicalement
Xavier
scalerman
(26900) 2008-01-17 10:53
Bertrand: forceful, stunning image. Perfect use of color and repetition here. highest marks. regards, c
gracious
(20025) 2008-01-17 10:54
Bonjour Bertrand,
Beautiful composition in a very artistic way!
excellent pov to capture the line of trees in the fog, just beautiful!
my compliment to this
merci
Tony
Morac
(27725) 2008-01-17 11:00
Bonsoir Bertrand
Parfois c'est difficile à choisir entre la note et la photo : je m'abstiens donc : je choisis les deux
Amicalement
Marc
Photo65Net
(43144) 2008-01-17 11:10
Salut Bertrand,
D'ac avec Fab et Xav... Avec ce titre et ce NB ça rappelle de bons souvenirs aux cinéphiles !
Une superbe PDc entravée par la brume, un coté inquiétant et répétitif que souligne le NB, j'aime beaucoup.
Bonne soirée,
JB.
chawax
(20764) 2008-01-17 11:30
Bonsoir Bertrand,
Pas facile de faire des photos marquantes avec ces conditions météo, mais là c'est un coup de maître ! Les cimes alignées forment une ligne oblique contrebalancée par les lignes verticales des troncs. La vue en contre-plongée donne une impression oppressante, encore accentuée par l'atmosphère brumeuse. Simple, mais terriblement efficace. Bravo.
Amicalement
Olivier
jemaflor
(147046) 2008-01-17 11:38
Salut Bertrand,
C'est bien vu l'idée de la composition, la réalisation est excellente comme la note qui l'accompagne ... mais c'est pas très gaie tout ça !
ndb1958
(9289) 2008-01-17 12:12
Hi Bertrand,
what a beautiful composition of the winter season. The naked trees in a line look a bit bizzare. I like the atmosphere.
Best wishes,
Nino.
cbrman
(21685) 2008-01-17 12:25
Hello Bertrand,
Cette image est presque effrayante ! Une armée des ombres qui semble prête pour nous défier ! Déjà en rang, elle est accompagnée d'un brouillard que nous devrons couper au couteau pour survivre !
Belle perspective qui se noie dans le lointain !
Bien vu !
A+
Dominique
Alco
(7559) 2008-01-17 12:37
Bonjour Bertrand,
Jolie composition avec cette succession d'arbres dénudés et alignés vers l'infini et se perdant dans le brouillard..Bravo!
patdeph
(35750) 2008-01-17 12:45
bonsoir Bertrand
étrange photo dont l'atmosphète est renforcée par un très beau texte!je peux voir ce premier arbre qui marche d'un pas décidé,lançant sa jambe en avant!Les autres suivent plus timidement,s'estompant dans la brume jusqu'à devenir si flous qu'ils ne sont plus que douceur!
Quelle belle réalisation,quelle imagination!je suis impressionée!
je te souhaite une bonne soirée.
Pascale
Stepan
(27210) 2008-01-17 13:00
Très sympa cette diagonale brumeuse, très réussie également. Une grosse ambiance...
Stéphane
syd1946
(1167) 2008-01-17 13:21
Hello Bertrand,
Amazing image...an art into the nature...
I like the foggy atmosphere,the scary and mysterious feeling!
Greetings,
Thomas
maximage
(15537) 2008-01-17 14:22
Salut Bertrand,
On reste sans voix, aussi bien par le texte que par l'image. Il ne faudrait pas trop en faire car tu vas finir par nous dégoûter! Non ce n'est pas vrai, je plaisante!
Amitiés et bonne soirée.
max
danyy
(0) 2008-01-17 14:51
Sujet simple mais tellement bien traité, et le titre est bien évidemment synchrone à la photo.
J'aime ce POV et ce cadrage, perspective de fuite en quelque sorte et disparition dans la brume.
Bien vu.
Daniel.
mesutilgim
(0) 2008-01-17 15:13
Hi Bertrand,
Wondefull capture with super graphical effect.
Very good pov and perfect compo.
TFS and best regards
MESUT ILGIM
lilimih33
(9918) 2008-01-17 15:23
Hello Bertrand!
Very very good perpspective and perfect sharpness in your picture!
Nice colours and light!
Best regards!
Lili
daddo
(28748) 2008-01-17 18:56
Salut Bertrand. Imaginative creation. Excellent use of the diagonal making the first tree look like a giant by the road.Heavy mood. Amicalement. Klaudio.
bostankorkulugu
(42866) 2008-01-17 21:59
just a row of winter trees they are... but the way you present them is poetic indeed bertrand, getting dissapeared in the fog, taken from a low pov... very artistic...
regards... korkut
berek
(50518) 2008-01-17 22:56
Hi Bertrand,
mystic view with foggy day. good point of view and perspective. I like simple impressive composition. greetings.
Burak Erek
Graal
(103040) 2008-01-17 23:53
Bonjour Bertrand,
fine view and title. Nice perspective of trees. Simple and nice composition. Good PP. I like it.
Gr., Aleksander
delkoo
(68) 2008-01-18 0:31
bonjour bertrand
super graphisme de ces arbres dépouillés aux long bras décharnés, l'ambiance est garantie par ce brouillard épais qui dramatise la scene.
didier
faubry
(35447) 2008-01-18 1:02
bonsoir Bertrand, une photo tres hivernale avec ces srbres depouilles et le brouillard, une belle diagonale d arbres., tres chouette image
amities
francine
MarcT
(20964) 2008-01-18 2:26
Salut Bertrand,
Simple et efficace, l'application des principes mêmes de toute image et de l'utilisation d'une perspective.
Le brouillard joue admirablement le jeu dans la profondeur nécessaire à ton image.
Amitiés
Marc
pascal13
(2100) 2008-01-18 2:48
Bonjour Bertrand,
Excellente composition,j'aime bien cette diagonale avec ces arbres qui semblent venir de nulle part.Le N&B donne ce cote dramatique et nous plonge dans une atmosphere etrange.
Amicalement.
Pascal
lacroux
(4562) 2008-01-18 3:02
Bonjour Bertrand
Bravo pour le titre, et une belle image avec de subtils tons de gris et une magnifique diagonale.
Amicalement.
Pierre.
jlbrthnn
(76043) 2008-01-18 5:26
Bonjour Bertrand,
Bravo pour la créativité et l'imagination. Ces arbres ébouriffés, déformés et même amputés me font plutôt penser au retour du front aprés un assaut. C'est une belle composition bien cadrée.
Bonne journée et bon week-end
Amicalement
Joël
Emile
(20352) 2008-01-18 5:37
Hola Bertrand.
Superb shot with a great composition, the line of trees disappearing into the fog, very well captured on a grey foggy day. Very good shot.
Well done.
Best regards.
Cricri
(176) 2008-01-18 6:52
salut Bertrand,
Un grand bravo pour l'imagination et le côté mystére qui en resort, on dirais une N/B !!
belle note comme toujours..
Passe une belle journée
amitié
cricri
TopGeo
(38220) 2008-01-18 8:24
Hi Bertrand! A picture that is amazing in arrest and very beautiful in given shot! Silhouettes the trees and the way of reception as shades in the background they create a impression improbable and interesting! I would want him to have in my collection? ' silhouettes etc ' you look at my corresponding subject.
Geo
gildasjan
(43826) 2008-01-18 8:28
Bonjour Bertrand
C'est du bel art,Bravo et bonne soirée.
Amicalement
Gildas
sacavem
(18620) 2008-01-18 9:08
Olá Bertrand,
I like of title.
Superb compo, POV and misty atmosphere. Very nice photo.
With My compliments,
Filipe
dkeus31
(27739) 2008-01-18 10:12
bonsoir Bertrand,
le ciel gris marche bien ici le graphisme des arbres fait le reste.
bonne soirée
didier
coco
(30439) 2008-01-18 14:06
Hi Bertrand.
Brave for this work with a very difficult light. You managed it very well (30 seconds de exposure!!!) and it looks so easy. But it isn't.
Excellent work and presentation.
Regards.
Philippe
(11836) 2008-01-18 14:10
Bonjour, Bertrand. La météo n'était pas avec toi, mais tu as compensé cela par une composition qui tire très bien parti de cet alignement d'arbres. Ton PDV bas a créé une diagonale descendante que l'oiel suit jusqu'à ce que les arbres disparaissent dans le brouillard. En plus, les arbres prennent un peu une forme humaine avec cette espèce de coiffure qui les surmonte.
Merline
(0) 2008-01-18 15:30
Magnifique, j'aurais aimé la faire...tu as su tirer superbememt partie de cette ambiance de brouillard, une ambiance qui a quelque chose de mystique. Très artistique et très graphique aussi, j'aime comment les arbres disparaîssent petit à petit dans la brume et la tonalité en fait presque un b/n. Bravo, je la mets dans mon thème de favoris. Le texte est très bien choisi aussi...
Merci,
Amicalement
Michèle
dilane
(861) 2008-01-19 12:48
Voilà une belle colonne, du plus net au plus embrumé. Photo peu commune et ta note est très belle aussi - Bravo pour les deux - amitiés - daniel
Gerrit
(62042) 2008-01-19 13:05
Hi Bertrand,
great shot in the mistr. Always hard to get what you want in the mist; this one is a great succes, with the spooky trees.
Regards, gerrit
king
(4242) 2008-01-19 13:07
hi Bertrand
Beautiful picture is this.
Like the soft grey colours behind the silhouets of the trees. Composition contibutes to a mysterious sphere.
TFS.
Huub.
siolaw
(38294) 2008-01-19 18:57
Salut Bertrand,
Une diagonale qui entraîne le regard et se perd dans la brume, un cadrage au ras du sol et le noir et blanc qui accentue l'atmosphère, qui me fait un peu penser aux enquêtes du commissaire Pichard!
Bien cordialement
Laurent
kensimage
(8563) 2008-01-19 23:08
Very strong graphic design here, Bertrand. It's stark and direct. I like the seeming solitude of each tree, even though they stand in a line. It almost looks as if you added blur at the lower left, but I guess it's the fog. Beautifully composed for maximum effect. Regards, Ken.
lestans
(17258) 2008-01-20 8:28
The army of the shade?? Lovely!!
I like this queu! I saw some of these trees also in my countryside, and I got sad as it was foggy, not thinking to capture such a view!!
Thank you for sharing!!
livia
gilou530
(34) 2008-01-20 11:34
salut bertrand
un thème sur lequel je travaille, la brume et la profondeur dans ce style d'image, bien fait car le premier plan est net et la perspective donne de la profondeur, bien travaillé
amitiés
gilbert
chrisnet
(23062) 2008-01-20 13:15
Salut Bertrand,
Une note en conformité avec l'atmosphère de cette photo, j'aime le cadrage avec la diagonale des arbres dépouillés, belle réalisation.
Amitiés
maltese
(22909) 2008-01-20 14:22
Bonsoir Bertrand
Une belle ambiance et un titre qui rappelle ce superbe film.
Cette armée qui s'estompe dans la brume a quand même quelque chose d'inquiétant et nous renvoie à nos peurs enfantines.
Très bien vu!!
Amicalement
Hervé
Bluejeans
(64251) 2008-01-20 15:22
Ola Bertrand,
Estas arvores ficaram fantasticas perdidas no meio do nevoeiro , bom ponto de visão em diagonal, bom contraste , parabens!!!
Um abraço Gonçalo
lasscor
(7640) 2008-01-21 4:20
Bonjour Bertrand,
Très jolie composition brumeuse.
Jolie atmosphère hivernale.
Magnifique cadrage, magnifiques arbres dénudés.
TFS,
Corinne
donluicu
(24741) 2008-01-21 14:24
et ouais...
du bon, du tres bon devimeux..
cadrage, ambiance...que dire..?
bravo
loic
gary91
(15348) 2008-01-22 14:54
Bonsoir Bertrand,
Quelle ambiance ! L'armée des ombres est vraiment inquétante et cette atmosphère fait froid dans le dos.
Et toujours la petite note qui va bien ;-)
Du beau travail, encore ;-)
Bonne soirée à toi.
Amicalement, Christian
MarianneS
(15338) 2008-01-24 14:19
En retard, en retard, je suis toujours en retard!
Mais que c'est beau!
Il se dégage de cette photo une atmosphère mystérieuse et sombre.
Ta note est superbe et accentue le côté tragique.
Il y a tant de commentaires que je ne vais pas les lire, j'espère que je n'ai pas fait que répéter ce qui a déjà été dit maintes fois.
Mais bravo.
Marianne
bazal
(7900) 2008-01-28 2:15
Bonjour, Bertrand.
Quelle athmosphere dans ce cliche brumeux! L'hiver transpire par tous les "pores" de l'image et lui donne beaucoup de presence. La perspective sur les arbres est fascinante. J'aurai peut-etre juste prefere une cadrage a peine plus bas pour profiter un peu plus de la ligne de fuite de la route...
Merci du partage!
sevy
(58) 2008-02-05 6:01
Bonjour Bertrand,
Et pourtant j ai du passe souvent pres de ces arbres, mais je n y ai jamais prete beaucoup d attention.
J aime beaucoup ce cadrage en contre-plongee au ras de la route, ca donne un effet de fuyante amplifie par la construction en diagonale qui par vers le fond de l image et qui se perd dans le brouillard.
Et puis, j ai toujours aime ces photos par temps de brume qui laisse deviner des formes, en masque d autres, donne un effet monochrome alors que la photo est en couleurs.
Dernierement, il y a eu sur TE quelques belles photos d arbres de ce type, dont celle de "xavis".
Yves.
Aline_N
(3175) 2008-02-28 23:14
Ce n'est pas du noir et blanc. C'est l'hiver en noir et gris.
Ces arbres, Quelle présence ...
Photo Information
-
Copyright: Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe)
(58557)
- Genre: Lugares
- Medium: Cor
- Date Taken: 2008-01-15
- Categories: Natureza
- Camera: Canon EOS 5D, Canon EF 24-105 f/4 L IS
- Exposição: f/22, 1/30 segundos
- Versão da Foto: Versão Original
- Tema(s): Paysages du Voironnais / Landscapes from Voiron, Les arbres font le spectacle, silhouettes figures out line [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2008-01-17 10:43
Discussions
- To TopGeo: collection (1)
by devimeuxbe, last updated 2008-01-18 10:04