Fotos

Photographer's Note

Le soleil se couche sur Bruxelles pour l’un des derniers jours de 2007. Sur la gauche, vous pouvez voir une partie du Palais de Justice. Avec ses 52 464 mètres carrés, il est plus grand que la Basilique Saint-Pierre à Rome. Il est construit sur le Galgenberg, ce qui signifie Colline des Potences. C’est ici que l’on pendait les criminels au Moyen Age.
De la Place Poelaert, vous avez une très belle vue sur la capitale de l’Europe.
A droite, vous voyez l’ascenseur qui va de la Place Poelaert au quartier des Marolles, un quartier populaire de Bruxelles. En 30 secondes, il vous mènera au Square Breughel l’Ancien, ainsi nommé parce que le célèbre peintre vécut dans une maison située au coin de la place. L’ascenseur fut construite en 2002 et peut être utilisé gratuitement de 6 h à 23 h.

C’est mon dernier post pour 2007. Je souhaite à tous les membres de TE une excellente année 2008.


The sun is setting on Brussels on one of the last days of 2007. On the left, you can see a part of the Law Court. With its 52 464 square metres, it is bigger than St. Peter’s Basilica in Rome. It is built on Galgenberg, which means Scaffold Hill. This is the place where people were hanged in the Middle Ages.
From Place Poelaert, where this view was taken, you can enjoy a beautiful view on the capital of Europe.
On the right, you can see the lift going from Place Poelaert to the Marolles, a popular area in Brussels. In 30 seconds, it will take you to Square Breughel l’Ancien, which got its name from the house where the famous painter lived at the corner of the Square. The lift was built in 2002 and can be used for free from 6 AM to 11 PM.

This will be my last post for 2007. So I wish all TE members a very Happy New Year.


Nom du fichier : IMG_4949.CR2
Modèle d'appareil : Canon EOS 350D DIGITAL
Date/heure de prise de vue : 29/12/2007 16:45:13
Mode de prise de vue : Exposition manuelle
Tv (Vitesse obturateur) : 1/30
Av (Priorité à l'ouverture) : 8.0
Mode de mesure : Mesure d'évaluation
Sensibilité ISO : 200
Objectif : 24.0 - 105.0 mm
Focale : 24.0 mm
Taille de l'image : 3456x2304
Qualité de l'image : RAW

Photo Information
Viewed: 2589
Points: 50
Discussions
Additional Photos by Philippe Schillings (Philippe) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2024 W: 249 N: 2692] (11836)
View More Pictures
explore TREKEARTH