Fotos

Photographer's Note

Ce matin, je m'éveillais sur le vieux bateau.
Il faisait froid.
Les premiers rayons du soleil qui perçaient les brumes n'avaient pas encore réchauffé l'air.
Tu avais dormi sur le pont, et tes yeux d'enfant n'étaient pas encore ouverts.
Ton regard était absent, toujours dans tes rêves.
Tu ne disais rien, parce que tu étais sage.
Voilà déjà deux jours que nos regards se croisaient.
Je partageais ta vie, et toi mon étonnement.
Ce matin, où il faisait froid,
j'ai guetté la lumière dans tes yeux.

****

This morning, I awoke on the boat.
The weather was cold.
The first rays of the sun which bored the fogs had not heated the air yet.
You had slept on the bridge, and your eyes of child were not yet open.
Your glance missed, always in your dreams.
You did not say anything, because you were wise.
Here are already two days that our glances crossed.
I shared your life, and you my astonishment.
This morning, where the weather was cold,
I watched for the light in your eyes.

Photo Information
Viewed: 4593
Points: 82
Discussions
  • None
Additional Photos by Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5065 W: 200 N: 10960] (58557)
View More Pictures
explore TREKEARTH