Fotos

Photographer's Note

Quantité de photos montrent des japonais marchant le regard fixe et froid. C’est le reflet d’une réalité qui frappe lorsque l’on découvre le Japon mais qui ne doit pas cacher d’autres moments moins rares que l’on pourrait le croire. Eh oui ! Les Japonais ne sont pas ces “fourmis” obsédées par leur travail, ils peuvent être des gens charmants, souriant aux tentatives peu discrètes d’un étranger avec son appareil photo. A tel point que je me demande à chaque fois lorsque je reviens en France si ce n’est pas nous qui serions un peu coincés.

**************************************************

A lot of picture show Japanese people walking with a cold and fix look. It’s the reflect of a striking reality when you discover Japan. But this must not hide other moments less rare than you could imagine. Yes, Japanese aren’t these “ants” (expression used some years ago by a French prime minister), obsessed by their work. Then can be charming people, smiling at the not very discreet tries of a stranger with his camera. At such point that I ask to myself, each time I came back to France, if finally it’s not us who have a problem.

Clairedelune, jaywalker, Tayon marcou esta nota como útil

Photo Information
Viewed: 1888
Points: 10
Discussions
Additional Photos by Oliver Ca (Olrik) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 188 W: 58 N: 286] (1645)
View More Pictures
explore TREKEARTH