Fotos

Photographer's Note

Le taiko fut une réelle découverte. Car entre connaître cet instrument et le voir en action dans des prestations durant les festivals d’été, il y a une réelle différence. Il y aurait beaucoup à dire. J’en garde de côté pour d’autres photos sur le taiko. Disons que c’est plutôt un instrument réservé aux hommes (pour des raisons essentiellement physiques) mais que cela n’empêche pas les femmes, pour peu que l’instrument soit adapté. Il existe même des formations composées de gamins de 6 ans. Ici, il s’agit vraisemblablement de collégiennes. Celle de gauche semblait être sur laquelle les autres musiciennes ajustaient leur jeu.

*********************************************

Taiko (japanese drums) was a real discovery. Because between knowing this instrument and watching it in action, ther’s a really big difference. There’ll be much to say about it. I keep some words for other photos about taiko in the future. Let’s just say that it’s an instrument rather reserved for men (for some physical reasons. But this doesn’t prevent woman from playing it, with some adaptations. There are even some formations composed with children. In this picture, we have probably schoolgirls. The one on the left seemed to be the one on whom the others adjusted their play.

deblink marcou esta nota como útil

Photo Information
Viewed: 1514
Points: 2
Discussions
  • None
Additional Photos by Oliver Ca (Olrik) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 188 W: 58 N: 286] (1645)
View More Pictures
explore TREKEARTH