Photographer's Note
This photo has of course nothing to do with William Shakespeare or anything he ever wrote, but I met these two boys in a hamlet (= a group of houses; a small village) on the shore of the Niger river on the outskirts of a town called Diré in northern Mali.
And don't they look like little princes? :-)
Diré is an obscure town a few hours by road from much larger Timbuktu. (In my case the journey now and then went "off-piste" to avoid checkpoints manned by soldiers or policemen demanding bribes.)
Timbuktu is the most famous place in this part of Mali, but Diré was almost more important to me. I wanted to see what was said to be the world's largest solar powered electricity plant, opened one year earlier with the assistance of the UN and the World Bank. I thought that would be a great story to write, one that I could easily sell to any major paper.
But when I arrived at the solar power plant I found it already more or less abandoned. The glass panes were covered with Sahara sand, some of them broken. On one pane someone had written in the dust: "En panne" (Out of order).
What a disappointment!
Of course it could have been a good story of how such a prestigious project had failed so miserably, but it would have recquired much more work, and I doubt that I could have found anyone able, or willing, to tell me about it. Mali was a military dictatorship (although comparatively lenient and relaxed) with little understanding of Western style media freedom.
On my way back into town I made a detour to this little hamlet to take some photos. Another view can be seen in the workshop. Both photos were scanned from Kodachrome slides.
pajaran, Fis2, ikeharel, PaulVDV, papagolf21, Royaldevon, tyro, pierrefonds, jhm, jean113, PiotrF, ricardomattos, alvaraalto, Ilonka1974, ktanska, ChrisJ, mcmtanyel, COSTANTINO marcou esta nota como útil
Critiques | Translate
pajaran
(115025) 2020-06-30 0:30
Pozdrav.
Danas smo komsije sa fotografijama na TE.
Lep pogled, interesantan i dobar tekst ...
Lepo mesto sa tradicionalnim kolibama.
Lepo pokazano sa fotografijom u radionici, dobro uhavcen trenutak sa decom.
Lepe fotografije i secanje.
Zelim vam lep dan, sve najbolje.
Paja.
Greeting.
Today we are neighbors with photos at the TE.
Nice view, interesting and good text ...
Nice place with traditional huts.
Nicely shown with a photo in the workshop, a well-captured moment with the children.
Beautiful photos and memories.
I wish you a nice day, all the best.
Fis2
(169847) 2020-06-30 0:42
Witaj Gert!
Another great reporter's photos.
Excellent scene from daily life, this place makes impression.
I like frames and colors (Kodachrome).
Well done.
Good morning.
Krzysztof
PaulVDV
(62810) 2020-06-30 0:46
Hello Gert,
The person who has written the words 'en panne' in the dust on a glass pane does have a special sense of humour.
I notice how scarce the soil is on the banks of the Niger. Actually not comparable to the banks of the Nile in Egypt, which also flows through a desert.
You were clearly welcomed by the young princes.
Best regards, Paul
Silvio1953
(220717) 2020-06-30 0:49
Ciao Gert, nice scene with cute boys, excellent clarity, splendid light and wonderful colors very well done, my friend, ciao Silvio
papagolf21
(152605) 2020-06-30 1:47
Bonjour, cher Gert,
Encore un reportage solaire édifiant à propos de cette fameuse centrale électrique.
Il semble que cela perdure :
PROJET D’ELECTRIFICATION PAR CENTRALE HYBRIDE
SOLAIRE-DIESEL A MOPTI.
En tout cas, c'est toujours intéressant de connaître l'historique.
Amitiés.
Philippe
foxy
(3447) 2020-06-30 2:55
Hello Gert,
Yes, they do look like little princes....the impression on their faces esp the blue hamlet prince is like saying to you, 'My lord , welcome to my humble castle. Feel free to explore and my servant will bring a bucket of water for you to wash your face'.
Too bad you did not have any photos of the abandoned solar power and also the written pane. Some TE members will be pleased to see that for sure.
Well,if a secret is sealed , no one will ever find out the failed project. Very interesting story which I would like to know too.
This time, the both photos are perfectly scanned. In terms of clarity and sharpness.
Thanks for sharing.
Loong
Royaldevon
(85674) 2020-06-30 3:51
Hello Gert,
These young boys seemed very friendly and not in awe of a white man with a camera! I cannot imagine that they met many white people!
This photograph tells us so much about the rural conditions in Mali, at that time. Everything looks to be 'home made'; the huts, the crockery, the clothes, the mats, all seem like local, natural products.
There are bundles of sticks on the roofs, possibly for later repairs of for burning.
Ha! Ha! This reminds me of our rudimentary camping when we were newly married, without much spare cash! Well, maybe we did have a little more luxury but not necessarily hot weather!!
Your notes made me think what a precarious existence you must have had. You travelled to far away places, with the danger and expense that that incurred, and didn't necessarily have a story in the end. Was this when you were freelancing?
My warm regards,
Bev :-)
pierrefonds
(113676) 2020-06-30 4:30
Hi Gert,
You have captured well the smiling expression of the children. The point of view is showing the details of the straw houses. The light is enhancing the colours. Have a nice day.
Pierre
tyro
(30513) 2020-06-30 4:37
Hello Gert,
I can imagine it must have initially come as a considerable disappointment to you in your professional capacity as a reporter to discover that the power plant upon which you were planning to report had come to nothing other than an abandoned project - but I am sure visiting this little satellite village near Diré at least partially made up for the disappointment.
I very much liked the part of your note in which you describe that you often had to travel "off-piste" and so I can only assume that you either had prior knowledge through research of the whereabouts of checkpoints or else you had a very well trained "nose" to be aware of their likely locations.
And you have shown us two lovely photographs here, a simple one of a lady carrying water from a river to her home and your main one of these two happy young fellows clearly very happy to see a white stranger appear in their midst and standing beside two rather substantial homes. Both are fine photographs and very well scanned too.
I see that one or two others have requested some views of that abandoned power plant and I must admit that I should very much like to see them too - I'm always curious and interested in things mechanical or to do with engineering projects and the like.
Two fine photographs and, as always, an excellent note!
Kind Regards,
John.
Tue
(91658) 2020-06-30 6:02
Hej Gert,
Det lyder ikke så godt hvad der skete med elværket så hurtigt efter det var blevet åbnet, men i hvert fald gav det dig muligheden for at besøge denne her lille landsby med disse små stråhus. Du fik de to drenge meget godt med i billedet sammen med deres store og stolte smil.
Lars
jhm
(211734) 2020-06-30 6:07
Hello Gert,
I am always very surpriced that the children have pleasure, and big smile.
In own country look at the youg people with a long face, of boredom.
Here the children work ans no boredom
Nice composition and good presentation.
Very well done, TFS.
Best regards,
John.
jean113
(27639) 2020-06-30 6:49
Hello Gert, I love the interaction between you and the boys, and what a lovely smile.
In the large version I can see how their homes have been built using anything and everything, no lessons in recycling necessary!
The shot with the woman carrying water is a good bonus.
Your notes are very informative, they give us an insight to you and your travels.
Two excellent scans.
Kind regards, Jean.
rychem
(72187) 2020-06-30 7:07
A very nice scene, the smiling kids they do not realize that they have lost their chances of good energy through a closed power plant, a good photo reportage
regards Ryszard
jmdias
(114360) 2020-06-30 12:06
gert
nice these two views with the personages so interesting and the humble huts made of straw. I presume some projects are produced as if the technicians have no notion about the local daily life.
PS: here my town is one of the last of my state with no cases of covid-19 yet. yesterday three cities around us were contaminated..
take care
jorge
GyurMaster
(24682) 2020-06-30 12:48
Dear Gert,
You showed us another excellent reportage, something that would have been easily displayed on the NG cover back then. Besides, they are clearly reporting everyday life, the smile of the main upload's subject is really priceless.
Have a nice evening!
Gy.
ifege
(47069) 2020-07-01 0:19
Hi Gert
A good pair from this hamlet in Mali and the boys do look like they are ready to perform. You didn't get the storey that you wanted but maybe another less optimistic one.
cheers
Ian
lousat
(138683) 2020-07-01 8:58
Hi Gert,another time a beautiful post from Mali,the childs smiles and the woman in the WS is the best ingredients of the view,very good capture and quality as usual. Have a nice evening and thanks,Luciano
ChrisJ
(171340) 2020-07-01 11:42
Hello Gert,
A superb daily life scene of the 2 boys in front of the thatched huts. Good sharpness and well framed and composed. Tfs!
PiotrF
(54246) 2020-07-01 15:43
Hello Gert
A very interesting picture from Mali, nice daily life scene from this place. Another great photo from your archive.I like informative notes and good quality.
Good work, fine presentation
Regards
Piotr
ricardomattos
(17408) 2020-07-01 16:54
Hi Gert,
Beautiful capture of these two little princesses so friendly and photogenic in front of their addresses. This reminds me of a film that I really liked: The boy who discovered the wind, based on real events. His travels in Africa could be reported in a book. Have you ever thought about it?
Regards
Ricardo
emka
(157280) 2020-07-01 23:20
Hello Gert, I was interested in about this story of the big solar plant. Why this project was abandoned. I found in G.
that less than one percent of rural communes in Mali have electricity. But located in the town of Kita, 180km west of Bamako, the solar PV farm project will have a total production capacity of 50MW. When construction is completed in 2020, the project will become the largest solar farm in West Africa and one of the largest in sub-Saharan Africa.
Will it be built indeed, and what will be the fate of it?
Fascinating to see these huts in the village and lovely smiling princess.
Best regards MAlgo
alvaraalto
(42804) 2020-07-02 3:24
Hello Gert,
After reading your fascinating text, I have to say that I miss a photo of the failed solar panels project in the workshop. ☹ 😉
But the two African princes are of course more important to their Hamlet than solar panels covered by Sahara sand. 😊
Excellent presentation
Have a nice day, groet Rob
ikeharel
(112521) 2020-07-02 6:26
Hello Gert,
Its nice to see happy faces from long time ago.
I find the WS picture is an importent subject, telling all a lot about the water situation and the impact on daily life in the region.
As usual, superbly kept picture & well scanned.
Good afternoon,
Ike
Miguel82
(47110) 2020-07-02 12:49
Gert, sorry, i ve completely missed this picture. I usually critique the most recent photos. The reeds arranged together form an exotic vegetal wall in the bg. The picture shows the traditional huts too. The two children are playing in front of their home. They must endure really hard life conditions, i guess they don't have running water and electricity. Fine colors, good sharpness, regards.
Ilonka1974
(10289) 2020-07-02 13:21
Hi Gert,
Great view of beautiful deily life scene.
Nice colours,composition and good sharpness.
Well done.
Best regards
Janusz
ktanska
(44492) 2020-07-03 6:52
Hej Gert,
Quite clever title! And a lovely shot of these boys next to their homes. That style of building is something I haven't seen before. Solar power technology was not very good in 1982 I guess. I hope the status is better in there too.
Kari
mcmtanyel
(67757) 2020-07-08 21:36
Hello Gert,
The one on the right looks like a little shepherd. The one on the left might be a prince disguised as a pauper. But what matters is that they look thrilled to be in your photo. 👍🏻👍🏻
Regards,
MT
kasianowak
(17672) 2020-07-12 11:09
Well, I do think this photo has some connection to William Shakespeare... maybe not to his works but to his times. What I mean is, life in this village must have looked the same in Shakespeare's times as it does now. And so it did in Chaucer's times. And earlier.
Wonderful shot, the two boys really make it.
Have a lovely week.
Kasia
COSTANTINO
(115605) 2021-12-25 22:39
Hello dear Gert
have a nice day for ttoday my friend
I visited your gallery today and I
liked this photo....I red carefully
your useful notes about the hamlet....
a group of houses a small village...
a different life so many years ago...
I am wondering if these boys are alive or not...
regards
costantino
Photo Information
-
Copyright: Gert Holmertz (holmertz)
(102066)
- Genre: Pessoas
- Medium: Cor
- Date Taken: 1982-02-00
- Versão da Foto: Versão Original, Workshop
- Date Submitted: 2020-06-30 0:26
Discussions
- To papagolf21: solar energy (1)
by holmertz, last updated 2020-06-30 02:54 - To foxy: solar plant (1)
by holmertz, last updated 2020-06-30 03:14 - To Royaldevon: freelancing (1)
by holmertz, last updated 2020-06-30 04:42 - To tyro: checkpoints (1)
by holmertz, last updated 2020-06-30 05:08 - To kasianowak: Oh! (2)
by holmertz, last updated 2020-07-12 01:44