Photographer’s Note
Видите, что осталось от леса? Это похоже на остатки вьетнамских джунглей после обработки эйджент орэндж. Недалеко от этого места когда-то добывали нефть. Но 50 или 60 лет назад здесь произошла крупная утечка нефти. Это было военное время, топливо было нужно для победы, и экологические стандарты были низкие. После войны было также не до «мелочей», как очистка территории от нефти. В жаркую погоду здесь можно чувствовать ужасный запах. Когда мы заливаем бензин в бак автомобиля, мы вряд ли задумываемся, какова цена этого топлива для природы.
Look, what remains from a wood? That is similar to the rests of the Vietnamese jungle after using «Agent Orange» by US army. Near to this place once extracted oil. But 50 or 60 years ago there was a large leak of oil. There was a war time, fuel was necessary for a Victory, and ecological standards were low. After IIWW war, it was a "trifles", as clearing of the territory of the oil. In hot weather here it is possible to catch an awful smell. When we fill in gasoline in a car tank, we hardly reflect, what price of this fuel for the nature. (FROM MY ARCHIVES)
Critiques | Translate
CMJC
(3166) 2008-09-02 0:25
thank to show us the DESASTRE....
preaps the Nature will be the bigest and trees will come back but who many time had been lost?...
Uhu
(7428) 2008-09-02 1:58
То есть с войны все так и осталось? За 60 лет лес не нарос новый? Надо же. Так может, все это дело поджечь и новый лес потом посадить?
И, слушай, где нефть под Пермью, откуда она там? Я думал, она в основном на югах...
Похоже на Вьетнамовские США фильмы, да. Похоже.
belido
(16787) 2008-09-02 5:52
Hi Serguei,
what a sad scene! I think the title translates very well the context of this image. Very fine job, great photography!
Regards,
Carlos
tedesse
(13210) 2008-09-02 8:15
Witaj!
Interesuj±ca fotografia,³adnie pokazane zniszczenie przyrody przez stosowanie herbicydów oraz wyciek paliwa.Skutki widoczne po 50/60 latach.
Ciekawy kadr,dobra ostro¶æ i kolorystyka.
Pozdrawiam
Tadeusz
siamesa
(13211) 2008-09-02 9:49
Hi Serghei
Very sad scene. Yesterday I was driving beside the river and I saw a scene like this. It was burning in that moment. Unfortunatelly we can do nothing to avoid this crime.
Very good complaint picture.
Regards
maria
AiresSantos
(42782) 2008-09-03 0:46
HI Serghei,
lovely tiltle for this wonderful composition. Great contrast between the the brown and green.
Very well seen and done
Greetings from Lisbon
Aires
fritzi007
(2630) 2008-09-03 2:57
Hallo Serghei!
Es ist immer wieder erschütternd, wie mit der Natur umgegangen wird. Das gibt es aber überall, auch in Österreich (Fluss Raab, Lederfabrik z.m.)
Dein Foto ist perfekt!
MFG Wolfghang
Vasa
(6246) 2008-09-09 1:28
Hello Serghei, friend,
that is a big pleasure to see you again. I give the priority to this very documentary photos and my voice to protect the nature.
With my friendship to dear Russia,
Branko
Photo Information
-
Copyright: Serghei Pakhomoff (serp2000)
(9661) - Genre: Lugares
- Medium: Cor
- Date Taken: 2005-08-02
- Categories: Natureza
- Exposição: f/10.0, 1/160 segundos
- More Photo Info: view
- Versão da Foto: Versão Original
- Date Submitted: 2008-09-02 0:08








