Fotos

Photographer's Note

Helsinki is the capital and largest city of Finland. It is located on the southern coast, to the shore of the Gulf of Finland. Helsinki is part of the Uusimaa region.

The influences of East and West are present in the daily life of Helsinki; architecture, cuisine, design, customs and even the local argot of the streets testify to a past under Russian and Swedish rule.

Located next to the Baltic Sea, the Helsinki waterfront stretches about 100 kilometers and hosts 300 islands off the mainland. 620 982 people live in the city of Helsinki itself and the metropolitan area (municipalities of Helsinki, Espoo, Vantaa and Kauniainen) has a population of one million inhabitants in total. Including other nearby municipalities the population is about 1.4 million people. One in four Finns live in Helsinki.

Helsinki is the largest political, educational, financial, cultural and research center as well as one of the most important cities in northern Europe. Approximately 70% of foreign companies operating in Finland have settled in the Helsinki region.

Helsinki was chosen as the World Design Capital for 2012 by the International Committee of Industrial Design Societies. Helsinki is known worldwide for its great design, which is well evident in its streets, shops and buildings.

In the August 2012 edition, the Economist Intelligence Unit's study ranked eighth in Helsinki in the overall ranking of the best cities to live globally. In 2011, the magazine Monocle established the city of Helsinki as the best city to live and develop in the whole world.

The photo that I show here is the north port of the city.

-----------------------------------------------

Helsinki es la capital y la ciudad más grande de Finlandia. Está situada en la costa sur del país, a la orilla del golfo de Finlandia. Helsinki forma parte de la región de Uusimaa.

Las influencias del Este y el Oeste se encuentran presentes en la vida diaria de Helsinki; arquitectura, gastronomía, diseño, costumbres y hasta el argot local de las calles atestiguan un pasado bajo dominio ruso y sueco.

Situada junto al mar Báltico, la línea de costa de Helsinki se extiende unos 100 kilómetros, y acoge 300 islas frente al continente. 620 982 personas viven en la propia ciudad de Helsinki y el área metropolitana (municipios de Helsinki, Espoo, Vantaa y Kauniainen) tiene una población un millón de habitantes en total. Incluyendo otros municipios cercanos la población es de alrededor de 1,4 millones de personas. Uno de cada cuatro finlandeses vive en Helsinki.

Helsinki es el mayor centro político, educativo, financiero, cultural y de investigación, así como una de las ciudades más importantes del norte de Europa. Aproximadamente el 70 % de las empresas extranjeras que operan en Finlandia se han establecido en la región de Helsinki.

Helsinki fue elegida como Capital de Diseño Mundial para el año 2012 por el Comité Internacional de Sociedades de Diseño Industrial. Helsinki es conocida a nivel mundial por su gran diseño, el cual es bien evidente en sus calles, comercios y edificios.

En la edición de agosto del 2012, el estudio del Economist Intelligence Unit colocó en octavo lugar a Helsinki en el ranking general de las mejores ciudades para vivir a nivel mundial. En el año 2011, la revista Monocle estableció a la ciudad de Helsinki como la mejor ciudad para vivir y desarrollarse en el mundo entero.

La foto que aqui os muestro es del puerto Norte de la ciudad.

Photo Information
Viewed: 922
Points: 46
Discussions
  • None
Additional Photos by Luis Garcia (adramad) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 6593 W: 5 N: 11344] (51962)
View More Pictures
explore TREKEARTH