Photographer’s Note
Note in English: click here.
Muitos de nós já conhecemos o excelente conjunto de fotos de Igrejas no Alentejo, especialmente as pequenas capelas rurais, publicadas aqui por Ana Dores (adores). Ela também já mostrou São Matias (vê aqui). Então, se Ana sabe pouco sobre esta capela (séculos XVI/XVII), não sei quem nos pode dizer mais*. Vou citá-la:
"Esta é uma pequena capela situada entre Montemor-o-Novo e Évora, num pequeno lugar chamado São Matias. (...) Está normalmente fechada, excepto em ocasiões especiais e há um pequeno cemitério muito perto. É apenas uma simples capela rural como muitas outras que encontramos nesta região." Fica a 9,2 km a oeste das muralhas de Évora, pela estrada N114.
Mas o meu título tem algo mais. Atrás da capela (lado nascente) está uma Casa de Pasto (vê o workshop); esta designação, já pouco usada, refere-se a uma taberna ou pequeno restaurante. pareceu-me que esta Casa de Pasto estava fechada quando aqui passei em 2007. Possivelmente o negócio caíu quando a autoestrada A6 se tornou a principal ligação entre Lisboa e Espanha (desde 1999), em vez da velha estrada N114.
Localização: 38.5902165, -8.0050635.
* - Há informações em www.monumentos.pt (Ermida de São Matias, distrito e concelho de Évora, freguesia de Nossa Senhora de Guadalupe).
Critiques | Translate
alin-m
![Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 228 W: 3 N: 66]](http://i1.trekearth.com/misc/g-n-g.gif){kind=small}
(1235) 2009-10-25 2:16
Interesting picture,nice colours.But chapel and restaurant in same building?I think is not possible.Regards.Alin.
chawax
(6149) 2009-10-25 2:49
Hi Francisco,
Nice architecture, nice POV, great light. Thanks for sharing.
Regards,
Olivier
jmdias
![Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3791 W: 180 N: 5861]](http://i1.trekearth.com/misc/g-g-g.gif){kind=small}
(19783) 2009-10-25 5:39
chico
uma linda capela. imagino quantas não existem espalhadas por todo o alentejo. belo enquadramento e bom uso da luz e do ponto de vista. bonita foto
abraços
jorge
jhm
(83254) 2009-10-25 5:57
Hello Francisco,
A totally other type church than here in Blegium.
I find this very nice with the small bell tower.
Soft colours, good presentation.
Nice depth and perspective, nice photograph job.
Very well done, TFS.
Have a nice sunday,
John
Docarmo
(8844) 2009-10-25 8:56
Olá Francisco,
A composição me parece perfeita, com ângulo baixo e a cruz do adro a se destacar da capela pela diagonal da tomada. Mas o que mais admirei nesta foto foi a tonalidade dourada da luz do sol poente (já que disseste que atrás é o lado nascente, deduzi que o sol estava a se pôr) - ficou lindo! Parabéns!
Docarmo
P.S.: já ouvi falar, não me lembro mais de quem nem onde, que havia um lado preferencial para a fachada quando da construção das igrejas, com referência à posição do sol... sabes alguma coisa sobre isto?
Docarmo
Amaz
(7372) 2009-10-25 9:11
Bonita composição, amigo Francisco!!
Suaves cores e bom enquadramento!!
Parabéns,
carper
(65566) 2009-10-25 10:30
very nice one Francisco
I like the low light, the well taken shot and the good atmosphere, good photo job here, fine job, have a good evening.
regard jaap
lucasgalodoido
(16773) 2009-10-25 14:56
Olá Francisco,
bem ao estilo da Ana mesmo essa foto, e gostie das cores suaves já. Interessante o nome casa de pasto dado ao restaurante, a princípio pelo nome pensei em se tratar de um curral, hehe. Belo trabalho.
Parabéns e Abraço
jwmunro
(6247) 2009-10-26 9:45
Hello Francisco -
This little chapel/Church reminds me of some of the rural churches in New Mexico, Colorado, and Arizona. Most of these churches have history back to the mission days of the late 18th century. The late afternoon light adds a very complementary glow to this church. Well done!
Thank you for sharing.
John
Bluejeans
(32967) 2009-10-26 11:41
Oi amigo ,
A luz esta magnifica com umas belas tonalidades douradas, , bem simples estas igreja , nunca tinha visto um restaurante nas traseiras duma igreja a sempre a primeira vez para tudo :), bons lugares estes para comer uma boa comida alentejana , parabéns!!
Um abraço Gonçalo
adramad
(3908) 2009-10-27 8:24
Hola Francisco.
El dia declina y baña la pequeña iglesia con una dorada luz...., sencilla construccion pero en un bonito encuadre entre la cruz y el arbusto, por cierto esa cruz con la terminacion horizontal es la primera vez que la veo, es caracteristica de la zona?. Curioso el uso compartido. Bonito trabajo.
Saludos.
Luis.
stego
(22422) 2009-10-27 18:06
Olá Francisco,
Com que então a fazer concorrência à amiga Ana? O PDV está muito bem escolhido e a luz não podia ser mais bonita, embora talvez eu a pusesse mais clara. Tb. me parece ligeiramente inclinada para a esquerda, mas com este PDV é sempre difícil agradar a todos - eu talvez pusesse a ombreira direita da porta na vertical em vez da esquerda, mas se calhar assim parecia inclinada para o outro lado; e daí talvez não, pois dessa maneira a cruz ficaria mais vertical.
Há alguma razão especial para a não pores na mesma galeria da da Ana?
Um abraço,
José
adores
(15735) 2009-10-28 18:00
Olá Francisco!
Agora quando a vi fiquei baralhada, porque me lembrava de lá teres estado e me teres enviado a tal foto! Vejo que também foste ao final do dia, ficou com umas cores óptimas. Acho que a restaurante já está fechado há algum tempo!
Na altura pensei em colocá-la em Guadalupe porque é a sede da freguesia, é próxima e é maior, mas também pode ser São Matias, que é o nome do lugar.
Obrigada pelo link à minha galeria!
Juntas
(3520) 2009-10-29 10:30
Olá Francisco. O pov baixo dá alguma sensação de grandeza a essa bonita capela. A composição bem cuidada eas cores de fim de dia muito bonitas. Quando olhei pensei que era da Dores :). Tenho ideia de há uns tempos na TV ver uma reportagem sobre uma igreja que tinha virado tasca mas não sei se seria esta. Um abraço. Paulo
riclopes
(33121) 2009-10-30 3:02
Está muito bonita, Francisco. A luz devia estar no ponto, com a sombra já a subir pela fachada. Gosto muito do contraste com o céu se bem que é pena as listras azuis ficarem menos visíveis. Também gosto da silhueta da casa de pasto que me faz lembrar uma máscara com chifres e tudo. Devia ser um sítio daqueles para encher a barriga a troco de alguns euros.
ric
josepmarin
(34027) 2009-11-01 4:39
Olá Francisco,
la llum baixa, les ombres i les tonalitats càlides posen en valor la senzilla bellesa de la capella, en un bon enquadrament.
Interessant nota, sobre tot en referència al restaurant.
Maca feina.
Una abraçada,
Josep
AiresSantos
(42782) 2009-11-01 23:38
Ola Francisco
Uma belissima imagem da Capela de S. Matias em Evora
A Casa de Pasto é algo raro mas por vezes dá um acerto jeito
Um abraco Amigo
Aires
Photo Information
-
Copyright: Francisco Santos (xuaxo)
(5829)
- Genre: Lugares
- Medium: Cor
- Date Taken: 2007-10-05
- Categories: Arquitectura
- Camera: Sony Cyber-shot DSC-P92
- Map: view
- Versão da Foto: Versão Original, Workshop
- Tema(s): Blue&White Churches, Sunday Papagolfades - 2 [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-10-25 2:10
Discussions
- Para adramad: cruz con terminacion (1)
by xuaxo, last updated 11-10 09:21 - Para Docarmo: Olá! (7)
by adores, last updated 10-30 06:47 - Para riclopes: sombra (1)
by xuaxo, last updated 10-30 04:58 - Para stego: São Matias, Guadalupe (1)
by xuaxo, last updated 10-30 04:51 - Para adores: Guadalupe (1)
by xuaxo, last updated 10-29 12:46 - Para Juntas: igreja que virou tasca (1)
by xuaxo, last updated 10-29 11:29 - Para Docarmo: lado da fachada (1)
by xuaxo, last updated 10-28 06:06 - Para adramad: cruz (1)
by xuaxo, last updated 10-28 05:17 - Para stego: inclinada (1)
by xuaxo, last updated 10-28 04:38 - Para jwmunro: Mission churches (1)
by xuaxo, last updated 10-26 11:31 - Para lucasgalodoido: nome dado ao restaurante (1)
by xuaxo, last updated 10-26 09:55 - Para jhm: other type of church (2)
by xuaxo, last updated 10-25 23:58 - Para alin-m: chapel and restaurant (1)
by xuaxo, last updated 10-25 10:22 - Para jmdias: quantas existem (1)
by xuaxo, last updated 10-25 06:30
