Fotos

Photographer's Note

okul dışı arta kalan zamanda simit satmak... oyuncaklarla veya arkadaşlarla oyun oynayacak yaşta olunmasına rağmen !!... üstüne üstlük birde hesap yapmak... akşam eve hesap verme zorunda kalmak... çoğumuzun büyüdüğünde eminim böyle anıları olmamıştır... böyle anıları olup da büyümek !!... kim bilir ?.. belki daha sağlıklı, belki değil !!... bu onun tercihimi ?.. elbette değil !!...
Gaziantep, çarşı içi, akşam vakti... annelerinin ellerinden tutmuş giden diğer çocuklara bakmak yerine günün muhasebesini yapmak, hemde 3-5 liranın... çok net hatırlıyorum.. bu fotoğrafı çekerken daralmıştım !!... daralacak daha çok kare var... bu kareleri azaltmak için yapılacak çok iş olduğu kadar...

*** *** ***

It was a late afternoon in Gaziantep...
she was a Turkish simit(the rings) seller... after her school, she has to sell the 'simit' for the household's income instead of playing with toys or friends because of the low income of her family.. this is the another face of life... I remember the moment when I took the picture...I felt so weird, couldn't breath....there are many frames like this... and many things to do to reduce these frames.

Photo Information
Viewed: 2663
Points: 46
Discussions
  • None
Additional Photos by Coskun Tezic (Tezic) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1825 W: 7 N: 3326] (17867)
View More Pictures
explore TREKEARTH