Photographer’s Note
Aux portes de Kaboul, un enfant travaille dans une briqueterie artisanale. A l'avant-plan, les briques finies, une carcasse de voiture et derrière, les fours d'un autre temps.
At the gates of Kabul, a child working in a brick factory. In the foreground, finished bricks, an old broken car and in the background ovens from the past.
Model: C5050Z
Date taken: mercredi 26 mars 2003 16:38:06
Exposure time [s]: 1/800
Exposure program: Creative (slow program)
Exposure bias [EV]: 0,0
F-Number: F2,3
Focal length [mm]: 12,3
ISO value: 64
Flash: Not fired, auto mode
Waylim, Photo65Net, jonathan_hart, jjcordier, jhm, maltese, Muse, danos, CMJC, patdeph, bostankorkulugu, noborders, fayeulle marcou esta nota como útil
Critiques | Translate
fayeulle
(26547) 2008-12-05 23:35
Salut marc
Ah le travail des enfants ! Cela devrait être banni. Mais quand on vit dans un des pays les plus riche du monde et que l'on laisse des gens vivre dans la rue ou qu'on vivre des roms dans une caravane défoncée parmi un champ d'ordure, on a pas de leçon à donner. Celui ci ne me parait pas malheureux.
Amitié
JP
danyy
(69377) 2008-12-05 23:51
Bonjour Marc,
une photo qui interpelle comme le fait remarquer JP, le travail ou plutôt l'exploitation des enfants devrait être interdite, mais cela nous obligerait à payer certaines choses bien plus chères.
L'absence de bleu dans le ciel et la brume, accentuent un peu le coté triste de la scène.
Un excellent week-end à toi.
Daniel.
Waylim
(11129) 2008-12-06 0:32
Good morning Marc.
Another very rare local scene from Afghanistan. Great daily life shot of the boy in the brick factory. A very good documentation of everyday life in that part of the world. Good clarity, good sharpness with lot of details. Thanks
Way
Photo65Net
(43096) 2008-12-06 2:49
Salut Marc,
Une image que je trouve bien construite, avec plusieurs plans qui apportent chacun quelque chose, et l'enfant qui amène de la vie.
J'aime bien le srésultat.
Bonne journée,
JB.
jonathan_hart
(22617) 2008-12-06 3:40
ah oui, les fours sont vraiment d'un autre temps...
ambiance de désolation dans cette fabrique, les gens très éparpillés et peu nombreux, la carcasse de voiture, etc
toujours très peu de végétation dans cette contrée
jc
gilou530
(35632) 2008-12-06 4:58
salut marc
un paysage que j'ai rencontré en inde qui est semblable dans l'uniformité des couleurs, la touche de jaune du camion apporte un petit plus dans le cadrage, bien vu
amitiés
gilbert
jjcordier
(25164) 2008-12-06 5:06
Marc
Photo-témoignage forte sur le travail des enfants mais aussi les conditions de vie de beaucoup d'habitants de ce pays. La promesse du progrès semble là avec ces pylônes et ces lignes électriques....une illusion peut-être?
Amitiés
JJ
sevy
(13952) 2008-12-06 6:53
Bonjour MArc,
Beau travail de cadrage. On rentre dans l image par les briques qui sechent puis on atteint l enfant qui semble te regarder curieux. Les pilones loin de gener offrent une fuite vers l inconnu, le fond de l image que l on ne voit pas.
En dehors de la carcasse colorée qui fait un peu tache (mais en reportage il a toute sa place), le cadrage a tres bien installé tous les elements pour construire cette rencontre (meme a distance).
Yves.
jhm
(83254) 2008-12-06 8:05
Dag Marc,
Dit beeld doet mij terug denken aan mijn kinderjaren, juist na de tweede wereld oorlog toen de stenen gebakken werden in veldovens, de verstikkende rook er om heen.
Gelukkig moetsen wij er niet werken als kind zoals deze kindern in Afganistan.
Is de foto niet top kwaliteit, de samenstelling met het onderwerp neemt gewoon alles over, dit maakt alles goed.
Goed gedaan, bedankt.
Prettig weekend,
John.
maltese
(21537) 2008-12-06 9:17
Bonsoir Marc
S'il n'y avait les exifs, on pourrait penser cette photo prise dans un autre temps, mais non...
Merci de nous ramener de temps à autre aux véritables réalités de ce monde, enfance de travail, enfance de guerre, et dire que nous sommes au XXIième siècle!!
Un nouveau témoignage hors norme
Amitiés
hervé
zanzi
(4734) 2008-12-06 10:00
Bonsoir Marc
Une photo saisissante. Un autre temps on dirait, si ce n'est les lignes à haute tension.
Bravo
Chris
Muse
(31051) 2008-12-06 22:35
Bonjour Marc,
Oh que oui qu'elle interpelle cette photo! Dans nos pays d'éternels insatisfaits on a tendance à oublier que cela existe ailleurs. Un témoignage comme tu sais si bien les présenter. Les couleurs de la terre et ce camion jaune qui semble sortir d'on ne sait où donnent un bel effet. Que pense donc ce jeune garçon en te regardant?
Je te souhaite un excellent dimanche
Amicalement,
Denise
danos
(33158) 2008-12-07 1:07
Good morning Marc,
this is a documentary snapshot of this brick factory to looks like as a Calvary,with the little worker to be the the icing on the cake.hard the life for this little fellow as i think for the rest of Afghanistan people.Well done.
Have a nice day,Danos
CMJC
(3166) 2008-12-07 2:42
photo forte, des briques traditonnelles et le traditonnel travail d'un enfant aussi...
mais aussi la carcasse de voiture, les fours, et au dessus les lignes Haute Tension, deux mondes... et pas de connexion entre eux...
patdeph
(18272) 2008-12-07 4:36
bonjour Marc
l'ambiance de cette photo est une ambiance de désolation,on en est presque mal à l'aise en la regardant!On ressent très fortement la tragédie que vit ce pays,car rien ne vient égayer la compo!C'est une photo-choc parfaitement réussie!
bizzz
Pascale
ifanik
(20542) 2008-12-07 13:41
Hi my friend and thank you
Very beautiful reportaz photo
Well done
Best regards
Nick
Csilla
(1782) 2008-12-07 20:25
Hi Marc!
This is a very interesting but depressing documentary shot with a lot of details. Poor little boy!
Thanks for sharing!
Csilla
bantonbuju
(48796) 2008-12-08 10:19
gosh!
looks like the end of the world (both in time-wise and territory-wise sense)...
strange feeling when looking at that place...
best, j.
MarianneS
(14388) 2008-12-09 14:11
Bonsoir Marc,
Ce gamin semble vous observer avec beaucoup d'attention. Il en oublie son travail, peut-être, un instant.
Il y a d'autres personnages dans ta composition, mais on les voit de trop loin pour savoir s'il s'agit d'enfants aussi ou non. Quoiqu'il en soit, ils apportent des petites touches de vie dans ce paysage désolé.
La vieille voiture, avec ses couleurs vives, attire le regard, sans pour autant monopoliser l'intérêt.
Une photo bien composée, riche en détails.
Cordialement,
Marianne
bostankorkulugu
(33944) 2008-12-10 16:11
a touching shot, because of the sad expression on the kid's face... and the white sky adds drama to the compo somehow marc...
rodgerg
(24867) 2008-12-12 4:27
Bonjour Marc,
Une autre très belle photo reportage, une photo que l'on découvre progressivement tant elle est riche en détails bien intégrés dans une composition équilibrée.
amitiés et excellent WE à toi,
Roger
noborders
(14201) 2008-12-14 16:27
On a ici toutes les étapes de la production et quelques détails en plus, en fait de tels fours à briques sont encore présents dans beaucoup de pays d'Asie avec malheureusement souvent des enfants comme celui-ci qui y travaillent.
La carcasse de voiture, même si d'un ton joyeux, ajoute à la désolation de la scène.
Bien vu,
Amitiés,
Cath.
BennyV
(4891) 2008-12-31 1:41
Bonjour Marc,
Excellent composition et couleurs naturelles dans cette image documentaire très réussite. J'aime la carcasse de voiture et le garçon qui est - malgré tout - bien dans son élément. Tres fort!
Avec mes meilleurs voeux pour la nouvelle année.
Benny
marietom
(32070) 2009-01-07 13:32
salut Marc,
Belle image, qui raconte une terrible réalité... celle du travail des enfants.
Bises
Marie
pawelx
(473) 2009-01-26 23:43
I like the whole series from Afghanistan which you posted. It’s a very sad topic, child labour and exploitation – but the photo is perfectly executed, and the subject well documented.
Photo Information
-
Copyright: Marc Trip (MarcT)
(21103) - Genre: Pessoas
- Medium: Cor
- Date Taken: 2003-03-26
- Categories: Vida Diária
- Camera: Olympus Camedia C5050
- Versão da Foto: Versão Original
- Date Submitted: 2008-12-05 23:13








