Photographer’s Note
Petit enfant au visage bronzé par le soleil et bleui par l'indigo, il porte une chemise de cotonnade blanche , souvent bleue, et il me regarde étonné que je m'intéresse à lui, petit nomade du désert..
"Ces pauvres enfants il faut les aider,
Venir à bout de cette lâcheté
Que le monde a accumulée,
Leur offrir de beaux jouets,
Pour égayer leur destinée mais aussi,
Toute l'humanité."
José Massé
Little child with the face bronzed by the sun and turned blue by the indigo, it wears a shirt of white cotton fabric, often blue, and it looks at me astonished that I am interested in him, small nomad of the desert.
"These poor children they should be helped,
Go to end from this cowardice
That the world accumulated,
To offer beautiful toys to Them,
To brighten their destiny
But also, All humanity."
José Massé
fireflyz, AmiBe, cobraphil8, ephemere33 marcou esta nota como útil
Critiques | Translate
fireflyz
![Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 406 W: 24 N: 297]](http://i1.trekearth.com/misc/g-s-g.gif){kind=small}
(2079) 2005-09-21 16:21
Hi Francine,
Thank you for your humanitarian work. It is very sad but needs to be seen.
Regards,
Skye
entrelec
(8342) 2005-09-21 17:24
Beau portrait bien cadré; par contre je trouve que la couleur de ton cadre nuit à la peau de son visage, il faudrait, d'après moi quelque chose de + neutre.
A +
joel
AmiBe
![Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor [C: 1920 W: 359 N: 526]](http://i1.trekearth.com/misc/g-g-n.gif){kind=small}
(6042) 2005-09-21 17:25
Hello Francine,
portrait très "vrai" et pose naturel, un visage qui semble curieux par ta présence...
Une belle note l'accompagne.
Bien fait
toni_al
![Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1382 W: 120 N: 1532]](http://i1.trekearth.com/misc/g-g-g.gif){kind=small}
(15476) 2005-09-21 17:31
Salut Francine
Un très beau portrait et des yeux pleins de lumière.
Joli travail
@+ Toni
bullabulla
![Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 162 W: 0 N: 101]](http://i1.trekearth.com/misc/g-n-g.gif){kind=small}
(3488) 2005-09-21 17:41
Bonsoir Francine ou bonne nuit !!
tes photos sont vraiment émouvantes et poignantes elles me touchent réellement
alors continues merci
beau portrait
Laetitia
kclai
(2267) 2005-09-21 23:52
Hi Francine
Thanks for dropping.
Humanity. Does the world really care about humanity? There's are countries which have been advanced beyond technology and there's countries still fighting and striving for their own nations to survive the days.
Francine, you got a very powerful shot. A very meaninglyful and yet sad face for the world to see. A simple boy, so little but so much difficulty he have faced, and yet able to posed for the world to witness.
Well done, Francine.
Eric Lai
BTW you ought to try f/8 or f/11 for this kind of shot so that you image will be more sharper.
naxius
(16679) 2005-09-22 3:43
Quel regard! Il est splendide ce portrait..
j'aime beaucoup cette photo..
Très belle.
Alex
devimeuxbe
(56280) 2005-09-22 4:07
Hi Francine
encore un très beau portrait. L'expression est marrante parcequ'un peu provocatrice. J'aime bien l'éclairage avec cette zone d'ombre sur la tête qui amène progressivement au visage.
Je pars demain en mission sur l'île de Pemba, au large de la Tanzanie. Je ne pense pas qu'il y ait de connexion internet là bas.
Je serais de retour dans 1 mois.
Amicalement
Bertrand
Leonie
(8647) 2005-09-22 4:14
Salut Francine,
Un beau portrait! En effet, il a besoin d'etre égayé celui-là! Il est très mignon et il a des yeux superbes! Merci, Léonie
eco
![Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor [C: 683 W: 36 N: 4]](http://i1.trekearth.com/misc/g-s-n.gif){kind=small}
(84) 2005-09-22 4:47
Hi Francice
beautiful portreit but frame not very. Wonderful, natural affectation. Face is brilliant , good work
best regards, rafal
cobraphil8
(11652) 2005-09-22 7:36
Une bien jolie note pour accompagner ce beau portrait d'enfant... Et je suis également d'accord avec Joël par rapport à ton cadre de couleur qui je pense mériterait d'être plus neutre.
A bientôt
Philippe
ephemere33
(9729) 2005-09-23 16:01
tu as un don de photographier les enfants...que j'adore...a chacunes ses joies ...hihi !!! très beau portrait, plein d'émotion...jolie ta note...émouvante comme cette photo...tu as une perle précieuse dans ton coeur...et tu nous nous l'a laisse découvrir de jour en jour...j'apprécie beaucoup ce que tu fais Faubry...gloire à toi...bon w-e ...amitiés BI
carmem_busko
(3639) 2005-10-02 21:30
What an impressive portrait!!
Love the shine in his eyes!
cheers... and thank you!
carmem
Photo Information
-
Copyright: Francine Aubry (faubry)
(32409)
- Genre: Pessoas
- Medium: Cor
- Date Taken: 2004-01-03
- Categories: Vida Diária
- Camera: MINOLTA DIMAGE7
- Exposição: f/3.4, 1/256 segundos
- Details: (Fill) Flash: Yes
- More Photo Info: view
- Versão da Foto: Versão Original
- Tema(s): world's children [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2005-09-21 15:37
