Photographer’s Note
Ce nomade du désert mauritanien, nous avait accueillis pour une nuit, et le matin il partait avec ses dromadaires pour les faire paître, avant son départ, un si beau sourire à notre égard me donna l'envie de l'immortaliser.
Malheureusement les nomades se déplacent et vont grossir les bidonvilles de la capitale, faute de soins, d'eau et d'éducation pour leurs enfants, mais ils se retrouvent encore plus démunis, et en promiscuité alors qu'ils ont un réel besoin d'espace.
nous avons réussi à empécher cet exode pour 212 familles qui se sont installées autour du puits posté par naxius
photo prise avec un Olympus MJU II et scanée d'après diapositive, cela change de la qualité du D70, mais j'ai voulu partager ce sourire avec TE,
j'espère que vous comprendrez mon message.
This nomad of the desert Mauritanian, had accomodated us for one night, and the morning it left with its dromedaries to make them feed, before its departure, a so beautiful smile in our connection gave me the desire of the immortaliser.
Unfortunately the nomads move and will enlarge the shantytowns of the capital, of care, water and education for their children, but they are found more stripped even, and in promiscuity whereas they have a real need for space.
we made a success of prevent this exodus for 212 families which settled around the well posted by naxius.
photograph taken with Olympus MJU II and copy according to slide, that changes quality of D70, but I wanted to share this smile with TE,
I hope that you will understand my message.
Critiques | Translate
Paolo
![Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4211 W: 150 N: 9201]](http://i1.trekearth.com/misc/g-g-g.gif){kind=small}
(40753) 2005-07-09 8:16
Les couleurs de cette photo sont superbe Francine!
aussi le POV c'est tres bon.
merci, ciao
jekir79
![Silver Star Critiquer [C: 20 W: 0 N: 0]](http://i1.trekearth.com/misc/s-n-n.gif){kind=small}
(50) 2005-07-09 8:24
Tu as raison, son sourire se devait d'etre immortalise, combine avec une superbe composition et des couleurs magnifiques, c'est une photo extremement bien reussie. Bravo
sergecross
![Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 737 W: 3 N: 789]](http://i1.trekearth.com/misc/g-n-g.gif){kind=small}
(3438) 2005-07-09 9:05
Hi Francine:
Nice picture, it contains a great subject. Good colors and DOF. Well Done!
Sergio
summersun
(4964) 2005-07-09 9:53
peu importe si c'est un D70 qui a pris cette photo ou pas, l'essentiel c'est de voir ces 2 beaux sourires que ces hommes te lancent, heureux de pouvoir rester dans le desert grâce à toi. j'aime beaucoup sa tunique bleue et le sable rouge.
Vanessa
huynt
![Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 854 W: 15 N: 973]](http://i1.trekearth.com/misc/g-s-g.gif){kind=small}
(5077) 2005-07-09 9:57
Hi Francine
A wonderful portrait. Very nice shot. Well POV. Thank for sharing. Huy
donluicu
(23927) 2005-07-09 10:28
bravo! tout simplment.
J'adore ces fotos prises au milieu d epeuples authentiques..
elle m'a fait penser a une emission qui passe sur canal+ en ce moment (j'irai dormir chez vous...ou qq chose comme ca..)
merci
loic
ducnc
![Gold Star Critiquer/Silver Note Writer [C: 69 W: 0 N: 20]](http://i1.trekearth.com/misc/g-n-s.gif){kind=small}
(814) 2005-07-09 10:45
Beautiful photo, I like the way you place subject and DOF on this photo. Well done
Rgds,
ducnc
coco
(28090) 2005-07-09 11:03
Hi Francine.
Fantastic scene you has captured. Nice colours and good composition. Well done.
alainh
(35387) 2005-07-09 12:06
bonsoir Francine.
ce sourire valait bien une photo.
le scan a altéré un poil la netteté. la ligne d'horizon mérite une legere rotation mais le resultat reste tres agréable.
amicalement
alain
Fixfocus
(9377) 2005-07-09 12:23
Hello Francine,
So this one new well had a great effect and is very succesful!The picture is the perfect illustration to your interesting note.A fine capture of his smile and friendly expression.
Have a nice weekend,
hermann
toni_al
(15476) 2005-07-09 16:11
Salut Francine
Un magnifique portrait de ce nomade, ces vêtements bleus ressortent bien dans cette dominante rouge
Toni
eleparc
(24059) 2005-07-09 18:04
il a l'air sympa ton hote mauritanien. et vraiment bien ta note sur le projet du puits...
Eric
rbcy1974
(20746) 2005-07-10 4:32
Bonjour Francine,
cest superbe, j'aime bien le focus dans la persone, les coleurs et composition sont superbes.
A+
Daniel
gaby
(19793) 2005-07-10 5:04
Hi Francine, D 70 ou pas le sourire est là et ensoleille le dimanche (à Abidjan, il fait gris aujourd'hui). La compo aussi est excellente - très belle photo -
Merci et bon dimanche
Gaby
nwoehnl
![Gold Star Critiquer/Gold Workshop Editor/Silver Note Writer [C: 9022 W: 666 N: 31]](http://i1.trekearth.com/misc/g-g-s.gif){kind=small}
(120) 2005-07-10 13:12
Bonsoir Francine. A genuine and infectious smile you are showing in the man, I instantly started to smile as well as I opened this photo. Interesting double portrait of the nomads in their surroundings, and nice color palette. Thanks for sharing.
devimeuxbe
(56300) 2005-07-10 17:36
Bonsoir Francine
Très beau portrait de ce vieil homme sur un chameau perché.
L'ambiance est à la rigolade devant la gazelle que tu es.
Amicalement
Bertrand
AmiBe
![Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor [C: 1920 W: 359 N: 526]](http://i1.trekearth.com/misc/g-g-n.gif){kind=small}
(6042) 2005-07-10 18:19
Hello Francine,
ils ont l'air bien sympa ces 2 gars, le sourire est éclatant.
La façon dont le bleu ressort est magnifique.
C'est beau ces rencontres avec des peuples authentiques.
jmdaoudal
(82) 2005-07-11 11:17
Le titre va tellement bien à la photo.
C'est un peu triste cette évolution des dévoreurs de désert qui finissent dans des endroits pour lesquels ils ne sont pas faits.
Je souhaite à cette homme la vie de ces ancêtres, une vie d'homme libre...
Jean Michel
nerve
(10212) 2005-07-12 9:19
Very cute image i have to say,, your POV here is so good.. Uplifting image in a way..
Nice one overall.
Best wishes.
michalu
![Gold Star Critiquer [C: 211 W: 0 N: 5]](http://i1.trekearth.com/misc/g-n-n.gif){kind=small}
(792) 2005-07-12 13:40
Hi Francine
It looks like postcard from desert. Nice colors of this image.
regards
Michael
keribar
(42760) 2005-08-18 1:01
Salut Francine,
Elle nous donne l'atmosphere et les couleurs du désert mauritanien.. Je me demande toujours si le Mauritanie est assez sûre pour entreprendre en voyage. Les autres pays ont TOUSsdes problèmes. Cette photo me donne envie d'y aller.. Bonne fin de semaine. - Izzet
Elise_d
![Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor [C: 358 W: 24 N: 227]](http://i1.trekearth.com/misc/g-s-n.gif){kind=small}
(1943) 2005-08-18 17:47
Je découvre tes récents clichés de la Mauritanie qui sont absolument magnifiques Francine. Superbe point de vue, sourire radieux. Bravo.
MichaelTrezzi
(3170) 2005-08-20 13:36
Hello Francine, excellent subject. Your pictures are like a reportage. And this is good, your pictures can show us other cultures and may help us undertand them better. Thank you for sharing them with us. Cheers, Michael
mdr24 (12) 2007-03-02 3:51 [Comment]
vagabondtravels
(6115) 2007-04-17 6:34
Hi Francine
Really nice capture of these nomads. Very interesting characters full of emotion. Good comp. Well done.
Ben
catherine63 (161) 2008-03-08 8:42
Bonsoir,
Vraiment sympa ce portrait, deux beaux sourires d'hommes heureux. Très belles couleurs.
Merci
Catherine
Photo Information
-
Copyright: Francine Aubry (faubry)
(32415)
- Genre: Pessoas
- Medium: Cor
- Date Taken: 2004-01-00
- Categories: Vida Diária
- Versão da Foto: Versão Original
- Date Submitted: 2005-07-09 8:14
- Favoritos: 1 [ver]
Discussions
- Para beg10ya: thanks (1)
by faubry, last updated 04-03 05:29 - Para keribar: voyage en mauritanie (1)
by faubry, last updated 08-18 05:40 - Para summersun: smile (1)
by faubry, last updated 07-09 10:11
