To xuaxo: portugueses - The TrekEarth Forums

Forums


Go Back   The TrekEarth Forums >

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes

  xuaxo 2010-03-04 14:15

Olá!
Bonitos detalhes da vida selvagem cubana, algo que pouco conheço.
~
A propósito do relato da viagem, não havia cubanos no hotel falando português? Cuba é também um destino de férias de muitos portugueses. Mas, na realidade, quem fala português entende espanhol; os cubanos (ou outros) podem falar connosco em espanhol sem problema.
Cumprimentos,
Francisco

  #1  
Old 03-05-2010, 02:43 AM
Docarmo's Avatar
Docarmo Docarmo is offline
TE Expert
Thread Starter
 
Join Date: Mar 2007
Location: Canada (Acton Vale - QC)
Posts: 2,130
Post To xuaxo: portugueses

Não os vi falando português, a não ser uma vez, um obrigado dito a uma portuguesinha, mãezinha de duas meninas. Todos os dias, havia jogos com as crianças e, à noitinha, no palco, antes do espetáculo para adultos, havia o espetáculo das crianças, do qual as mães, às vezes os pais, participavam - sempre jogos competitivos associados a músicas... etc etc... a portuguesa ganhava todos! hehehe. Uma noite, a animadora falou sobre a portuguesa, dizendo que ela falava várias línguas (citou umas seis, no mínimo) e pediu aplausos pela atuação dela. Foi aí que eu fiquei sabendo que ela era portuguesa e, no outro dia, no restaurante, eu fui parabenizá-la, juntamente com as meninas. E as elogiei dizendo que era uma família muito bonita (pura verdade). Daí em diante, a gente sempre se cumprimentava e fazia pequenos comentários quando nos víamos de passagem. Por delicadeza com meu marido, quando ele estava por perto, ela falava em inglês - um inglês impecável!
Depois, diz-me se recebeste o alerta de reply para esta minha resposta, por favor.
Vou colocar um WS com a portuguesinha no palco.
Abraço,
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 08:48 AM.



Copyright © 2018 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.
explore TREKEARTH